3 Impulse für eure Mehrsprachigkeit während der Feiertage
Gibst du an dein Kind eine Sprache weiter, die der Großteil eures Umfeldes nicht spricht? Fragst du dich, wie die Mehrsprachigkeit während der Feiertage laufen soll? Ob dein Kind deinen Input vermissen wird, wenn du dich entscheidest, die Sprache zu verwenden, die alle anderen auch sprechen? Oder hast du Sorge, wie die anderen reagieren, wenn du mit deinem Kind deine Sprache sprichst? Dafür habe ich heute 3 Impulse für dich.
Was die Welt heute mehr denn je braucht, sind Menschen, die über Grenzen, Kulturen und Sprachen hinweg kommunizieren und zusammenarbeiten können. In diesem Podcast kommen Menschen zu Wort, die genau das jeden Tag leben. Sie erzählen ihre Geschichte und teilen ihre Perspektiven mit mir und dir.
Ich bin Dr. Bettina Gruber und unterstütze mehrsprachige Familien auf ihrem Weg, all ihre Sprachen erfolgreich und mit Leichtigkeit in ihrem Leben zu integrieren. Damit alle Kinder ihre Familiensprachen mit Spaß und Stolz lernen und leben dürfen. Mein Podcast inspiriert, regt zum Nachdenken an und motiviert, Mehrsprachigkeit und Multikulturalität voll positiver Energie und Überzeugung in die Welt zu tragen. Mehr zu mir findest du auf www.dielinguistin.at.
Solofolge
Die Feiertage stehen vor der Tür und du fragst dich, wie soll die Mehrsprachigkeit während der Feiertage funktionieren? Will ich vielleicht die Urlaubszeit dazu nutzen den Input zu erhöhen oder soll ich uns doch eher eine Pause erlauben, weil der Rest der Verwandten eventuell eine der Familiensprachen nicht Spricht – es soll schließlich eine friedvolle und frohe Zeit für alle sein. In der heutigen Podcastfolge will ich dir drei Impulse schenken, damit du den Feiertagen entspannt entgegen schauen kannst.
QUICKLINKS
Dr. Bettina Gruber
12 alltagstaugliche Tipps für mehrsprachige Familien
Onlinekurs Entspannt in die Mehrsprachigkeit
[die Linguistin auf YouTube]
Die Reaktion der anderen auf eure Mehrsprachigkeit
Egal, was irgendjemand sagt oder denkt: Mehrsprachigkeit ist immer, immer, immer ein Geschenk für dein Kind. Die Vorteile sind endlos: angefangen bei der Möglichkeit, mit viel mehr Menschen kommunizieren zu können, bis hin zu mehr Empathie, Offenheit und eine tieferen Verbindung zu sich selbst. Im Gegenzug dazu gibt es keinen einzigen triftigen Grund, deine Sprache nicht an dein Kind weiterzugeben.
Am allerwenigstens ist es ein Grund, wenn andere deine Sprache vielleicht nicht als besonders oder wichtig genug einstufen oder sich Sorgen um DEIN Kind machen. Du hast die einzig richtige Entscheidung für dein Kind getroffen, nämlich die Mehrsprachigkeit als völlig normalen und bereichernden Teil eurer Familie zu leben. Darauf kannst du stolz sein.
Und um dir noch einen Grund mehr zu geben, darauf stolz zu sein: Dein Kind spürt ganz genau, wie du zu deiner Sprache stehst.
Dein Kind spürt ganz genau, wie du zu deiner Sprache stehst.
Wenn du aufhörst deine Sprache vor den Schwiegereltern oder Freunden zu sprechen, WEIL du dich dafür schämst, weil es dir unangenehm ist, dann wird dein Kind das von dir lernen und es auch übernehmen. Wenn du stolz bist und nichts versteckst, dann wird dein Kind auch das übernehmen. Your choice.
Wie die Mehrsprachigkeit auch während der Feiertage klappt
Verbinde dich noch einmal mit deinem Warum. Warum ist es dir wichtig, dass dein Kind auch deine Sprache lernt? Vielleicht findest du ein paar hilfreiche Impulse in diesem Beitrag von mir.
Und spricht mit deinem Partner, deiner Partnerin darüber. Rede offen über deine Bedenken und überlegt, wie eine sinnvolle Unterstützung in diesen Tagen ausschauen kann. Vielleicht findet ihr hilfreiche Impulse in diesem Beitrag hier.
Eine Pause in der Mehrsprachigkeit während der Feiertage
Gleichzeitig kann es auch sein, dass du aus völlig anderen Gründen entscheidest, bei den Familienfeiern oder beim Besuch während der Feiertae deine Sprache gerade nicht mit deinem Kind zu sprechen.
Vielleicht gehen dir die blöden Sprüche des Onkels so auf die Nerven, dass du die Belastung auf ein Minimum reduzieren willst. Vielleicht fühlt sich der Schwiegervater nonstop auf den Schlips getreten, dass er nicht versteht, was du mit deinem Kind sprichst. Du kannst dann zwar immer noch entscheiden, dass dir das einfach nicht wichtig ist, oder du kannst entscheiden, dass du’s lieber friedlich hast und dafür mal ein paar Stunden oder auch Tage auf deine Sprache in Gesellschaft verzichtest.
The good news: Wenn du dich entscheidest, die Mehrsprachigkeit während der Feiertage mal temporär auf Eis zu legen, dann ist das nicht der Anfang vom Ende.
Dein Kind verliert deine Sprache nicht sofort, nur weil du sie mal ein paar Stunden oder Tage nicht mit ihm sprichst.
Dein Kind verliert deine Sprache nicht sofort, nur weil du sie mal ein paar Stunden oder Tage nicht mit ihm sprichst. Darüber brauchst du dir also erstmal keine Gedanken machen. Wie ich eben immer sage: Mehrsprachigkeit ist ein Marathon und kein Sprint. Da sind auch einmal Pausen drin, kein Thema.
In diesem Sinne wünsche ich dir und deinen lieben jetzt schon wunderschöne Feiertage. Genießt es, vergesst die Perfektion und habt euch lieb.
Keine Folge verpassen? Den Podcast abonnieren!
Verpasse keine Folge und abonniere den Podcast in deiner Lieblings-App oder auf deinem Lieblings-Kanal – erhalte die neuen Folgen so direkt auf dein Handy oder anderes Gerät:
ITunes/Apple Podcast
Spotify
Android
Google
Deezer
amazon music