Podcast
3 Ursachen für gescheiterte Mehrsprachigkeit
Wenn du mir schon länger folgst, dann weißt du: der Schwerpunkt meiner Arbeit liegt auf der Begleitung von Eltern, bei denen die Mehrsprachigkeit in der Familie nicht so läuft, wie sie sich das vorgestellt haben. Das Spektrum dabei ist weit: angefangen bei denen, bei denen die Mehrsprachigkeit völlig gescheitert ist, bis hin zu denen, die…
WeiterlesenVerwirrt mehrsprachiges Aufwachsen mein Kind?
So oft höre ich von Eltern die Frage: Aber wird das mein Kind nicht verwirren, … … wenn ich plötzlich in einer Sprache spreche, die es nicht versteht? … wenn wir drei Sprachen Zuhause sprechen? … wenn ich mal Deutsch, mal Französich rede? Die Angst vor Verwirrung ist real und oft groß und verhindert im…
WeiterlesenMehrsprachig begleiten trotz eigener Sprachlücken?
Eines gleich vorweg: Dieser Beitrag ist nicht für Eltern, die eine Sprache an ihre Kinder weitergeben wollen, die sie selbst nur in der Schule oder im Studium gelernt haben. Dieser Beitrag ist für Eltern, die eine ihrer Erstsprachen an ihre Kinder weitergeben wollen, obwohl sie selbst nicht in allen Bereichen vollkommen sattelfest sind und Sprachlücken…
WeiterlesenUnterschiede in der Zweisprachigkeit bei Geschwistern
Nur weil zwei oder drei oder mehr Kinder gemeinsam, Seite an Seite, in der „gleichen“ Familie aufwachsen, heißt es nicht, dass die Mehrsprachigkeit bei allen gleich aussehen muss. Carina ist Logopädin und Zweifach-Mama. Sie hat mehrere Praxen in Wien, lebt aber derzeit mit ihrer Familie in den USA.Bei ihrer Arbeit hat Carina sowohl mit ein-…
WeiterlesenVom Wissen über Zweisprachigkeit zur Umsetzung
„Ich kann dir nicht helfen, ich spreche kein Kroatisch, aber ich freu mich, wenn dir jemand helfen kann.“ Genau diese Worte gaben Ivana den kleinen Schubs in die richtige Richtung. Und genauso kann Unterstützung ausschauen. Der Partner kann vielleicht gar nicht immer eine aktive Rolle bei der Mehrsprachigkeit spielen, manchmal reicht es aber auch, wenn…
Weiterlesen