Wie tief geht Mehrsprachigkeit?

Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten

Sprache ist so viel mehr als nur Kommunikationsmittel. Sprache ist Identität, Kultur, Emotion, Humor, Herkunft, Geschichte, Vergangenheit und Zukunft zugleich.

Und auch wenn du jetzt nickst und auch wenn du dir jetzt denkst: „Ja, ja, das weiß ich schon, Bettina.“ Stay with me.

Erwartung versus Realität

Wenn Menschen zu mir in den Multilingual Momentum Club, mein 6-Monatsgruppenprogramm, kommen, dann erwarten sie zuerst Wissen, Tipps, Tricks, Tools und ihre perfekte Strategie, die genau zu ihnen passt.

Und das alles bekommen sie bei mir auch.

Als Sprachwissenschaflterin beschäftige ich mich seit bald 20 Jahren tagtäglich mit dem Phänomen Sprache aus den verschiedensten Blickwinkeln heraus. Bei mir gibt’s Wissen en masse.

Als Begleiterin Eltern mehrsprachiger Kinder seit über 4 Jahren und als Mama von 3 dreisprachigen Kindern seit über 10 Jahren habe ich Tipps, Tricks und Tools in Hülle und Fülle. Und mit jedem Tag kommen immer wieder neue dazu.

Mit diesem Wissen gepaart mit meiner Erfahrung und meinem scharfen Blick fürs Wesentliche erarbeite ich mit dir die perfekte Strategie für dich und deine Familie, logisch. Dafür bin ich ja da.

Was du noch bekommst

Wenn du dich aber entscheidest, 6 Monate lang aktiv im Multilingual Momentum Club mitzumachen, dann bekommst du noch so so viel mehr. Denn die Auseinandersetzung mit deiner Sprache ist gleichzeitig immer auch eine Auseinandersetzung mit dir selbst. Mit deiner Identität. Mit deinen Wurzeln. Mit deiner Geschichte. Mit deiner Vision für deine Zukunft. Und natürlich die deiner Kinder.

Ja, das kann manchmal unangenehm werden. Wenn dir plötzlich bewusst wird, warum du deine Sprache nicht verwenden magst, wenn andere im Raum sind und ich dich dazu herausfordere, aus dieser Komfortzone herauszugehen und es trotzdem zu tun.

Wenn dir bewusst wird, warum du sie zu lange vernachlässigt hast und was das auch für deine Kinder bedeutet.

Wenn du draufkommst, dass du jetzt auch etwas für deine eigene Sprachkompetenz tun musst.

Wenn klar wird, dass du vielleicht das eine oder andere aufgeben musst, um im Alltag Platz zu machen für deine Sprache.

Wo die Magie beginnt

Aber wenn du dich in diesen Raum des Multilingual Momentum Clubs begibst, wenn du es zulässt, dann passiert auch ganz viel Magie. Wenn du dich auf diesen Prozess so wirklich, so richtig, so ganz einlässt, dann passiert Transformation.

Du wächst. Unweigerlich. Du veränderst dich. Unweigerlich. Du integrierst den Teil von dir, der unausweichlich mit deiner Sprache zusammenhängt, auf eine völlig neue Art und Weise.

Valentina sagte zu mir im Multilingual Momentum Club: „Ich habe einen Teil von mir wiedergefunden, von dem ich nicht einmal wusste, dass er mir gefehlt hatte.“ Sie hatte begonnen zu kroatischen Hits aus ihrer Jugend in ihrer Küche zu tanzen. Und sie hat beim Abendessen mit ihrer ganzen Familie, auch ihrem deutschen Mann, begonnen Kroatisch zu sprechen. Ihr Mann meinte dann eines Abends liebevoll: „Ganz schön kroatisch geworden bei uns.“

Das ist Transformation.

Die Beziehung zu deinen Kindern verändert sich. Du zeigst dich ihnen in deiner Sprache, in deinem ganzen Sein.

Und noch bevor du ihnen mit deiner Sprache Türen in der Welt da draußen eröffnest – zu neuen Freunden, zu Universitäten, zu Jobs – eröffnest du ihnen eine Tür zu dir, die nur deine Sprache aufschließen kann. Das macht etwas mit deinen Kindern, mit dir, mit euch als Familie.

Und gleichzeitig berührst du nicht nur das Leben deiner Kinder, nicht nur das Leben deiner Kernfamilie, du berührst mit deiner Transformation auch alle anderen rund um dich herum.

Du ermöglichst es deinen Eltern, endlich in ihrer Herzenssprache mit ihren Enkelkindern kommunizieren zu können.

Du inspirierst deine Geschwister.

Du inspirierst die Mama am Spielplatz, die sich zuerst nicht traut, ihre Sprache zu sprechen.

Sprache ist so vieles

Ja, Sprache ist Kommunikationsmittel. Es ist das Medium, über das wir Menschen miteinander in Verbindung treten, mit dem wir unsere Wünsche, Träume, Geschichten erzählen.

Aber Sprache ist immer auch so so viel mehr.

Wenn du dich auf den Weg machst, deine Sprache in deiner Familie zum Leben zu erwecken, sie neu zu integrieren, aufs nächste Level zu heben, dann verändert sich so viel mehr bei euch als nur die Sprachkompetenz deiner Kinder.

Das ist ein Abenteuer und eine Offenbarung zugleich.

Wenn du bereit bist, dann schick mir jetzt eine Nachricht mit deiner größten Herausforderung und wir schauen gemeinsam, was für dich jetzt dann der nächste richtige Schritt ist.