Dr. bettina gruber
Promovierte Sprachwissenschaftlerin
Expertin für mehrsprachiges Aufwachsen
Entwicklerin der LingFLoWS® Methode
Begründerin der LingFLoWS® Bewegung
ausgebildete Mediatorin
Mutter von 3 dreisprachigen Kindern
Dr. bettina gruber
Promovierte Sprachwissenschaftlerin • Expertin für mehrsprachiges Aufwachsen • Entwicklerin der LingFLoWS® Methode • Begründerin der LingFLoWS® Bewegung • ausgebildete Mediatorin • Mutter von 3 dreisprachigen Kindern
Meine Mission ist es, mehrsprachigen Familien in der ganzen Welt das Leben leichter zu machen.
Du bist bei mir richtig, wenn du …
Meine Geschichte
Als 2012 meine erstes Kind zur Welt kam, merkte ich innerhalb weniger Stunden, dass ich nichts so machen wollen würde, wie ich erwartet hatte. Oder wie ich es fast überall rund um mich erlebte.
Einige Tage lang fragte ich mich, ob mit mir irgendwas nicht stimmte. Bis ich online auf Attachment Parenting stieß. Halleluja. Ich war zwar vielleicht verrückt, aber ich war definitiv nicht alleine.
Fast forward zu 2019: mein drittes Kind ist 10 Monate alt, als ich mein Business als Mehrsprachigkeitsberaterin starte.
Dabei war für mich immer klar: Kinder brauchen nicht nur Liebe, sondern vor allem starke Beziehungen, Respekt und Begegnung auf Augenhöhe. Das war die unverhandelbare Basis meiner Arbeit, und meine Expertise als Sprachwissenschaftlerin musste damit immer vereinbar sein.
Ich vermute, du bist hier, weil du auch so denkst.
So unterstütze ich dich persönlich
Ich kann dir gar nicht sagen, wie sehr ich mich freue, dass du hier gelandet bist. Wenn du mit mir arbeiten möchtest, hast du dazu aktuell folgende Möglichkeiten.
Meine Überzeugung
Als ich 2019 mein Business gegründet habe, dachte ich noch, ich hätte das falsche studiert und könne kaum etwas dazu beitragen, die Welt zu einem besseren Ort zu machen. Bis ich gemerkt habe, dass ich damit falsch lag.
Denn ich bin fest davon überzeugt, dass mehrsprachige Familien und ihre Kinder eine Riesenchance für unsere Welt sind. Die Herausforderungen, vor denen wir als Menschheit stehen, sind unermesslich. Wenn wir eine echte Chance haben wollen, dann nur vereint.
Dazu braucht es weltoffene Menschen, die über die Grenzen und Kulturen hinweg kommunizieren und zusammenarbeiten können. Und mehrsprachige, multikulturelle Kinder bekommen genau das bereits in die Wiege gelegt.
Aber nur, weil Kinder mehrsprachig und multikulturell sind, werden sie nicht automatisch zu starken, empathischen, weltoffenen Menschen. Genau hier kommt die beziehungs- und bedürfnisorientierte Mehrsprachigkeit ins Spiel.
Das in die Welt zu tragen, genau dafür bin ich hier.
Die lingflows® bewegung
Heute stehe ich an der Spitze einer weltweiten Bewegung: LingFLoWS®, die dynamische und ganzheitliche Methode für bedürfnis- und beziehungsorientierte Mehrsprachigkeit.
Unsere Mission: Jedes mehrsprachig aufwachsende Kind soll seine Sprachen mit Stolz und Freude leben können. Indem es respektvoll begleitet wird, indem seine Bedürfnisse gesehen werden, indem auf seinen Stärken und Interessen aufgebaut wird, indem die Verbindung mit seinen Eltern immer vor allem anderen kommt.
Mit der LingFLoWS® Methode gestalten wir individuelle Familiensprachdynamiken, die nicht nur zur jeweiligen Familie passen, sondern die auch jederzeit an neue Lebensumstände, Entwicklungsphasen und Bedürfnisse angepasst werden können.
LingFLoWS® basiert auf Erkenntnissen aus der Spracherwerbsforschung, Bindungstheorie sowie der Motivations- und Lernforschung. Dazu kommt meine jahrelange Erfahrung in der Begleitung hunderter mehrsprachiger Eltern in der ganzen Welt sowie unser eigenes dreisprachiges Familienleben. Because I walk the talk: meine 3 Kinder wachsen seit Geburt mit Deutsch, Griechisch und Englisch auf.
I get it
In unserer Familie leben wir genau das, wovon ich spreche: Von Anfang an hat mein Mann mit unseren Kindern nur Griechisch gesprochen, während ich mit ihnen Deutsch geredet habe. Und Englisch ist seit jeher unsere Beziehungssprache. Dieser Weg ist aber nicht immer leicht.
Ein Kind hat über 4 Jahre gebraucht, bis es Griechisch auch aktiv gesprochen hat. Das hat viel Geduld erfordert. Heute sprechen alle drei Kinder auch in Österreich mit ihrem Papa vorwiegend Griechisch. Übrigens ohne, dass wir es eingefordert, Druck ausgeübt oder Belohnungssysteme etabliert hätten.
Ich verstehe nicht immer, was mein Mann auf Griechisch zu den Kindern sagt. Und er nicht immer, was ich auf Deutsch sage.
Und ich weiß auch, wie es sich anfühlt, im Bus eine andere Sprache zu sprechen und alle schauen dich an. Ich weiß, wie herausfordernd es sein kann, eine Familiensprache ausreichend zu unterstützen und interessant zu halten.
Ich weiß aber auch, was für ein Glücksgefühl es ist, wenn die Kinder unerwartet untereinander Griechisch sprechen. Oder sie dabei zu beobachten, wie sie völlig mühelos von einer Sprache in die andere wechseln.
„Ich bin überzeugt davon, dass es für jede mehrsprachige Familie den Weg raus aus Zweifeln, Schuldgefühlen, Widerstand und Sprachlosigkeit gibt. Egal, wie herausfordernd oder aussichtslos die Situation heute vielleicht erscheinen mag.“
Alle haben gefragt: Warum? Wir haben gesagt: Warum nicht?
2022 begannen mein Mann und ich davon zu sprechen. Am 5. Februar 2023 wurd es Realität: wir sind mit Sack und Pack für ein Semester nach Griechenland aufgebrochen. Die Kinder gingen daraufhin in Thessaloniki in die öffentliche Schule bzw. in den Kindergarten, mein Mann arbeitete remote und mein Business war sowieso immer schon ortsunabhängig.
2025 habe ich bei einem Mittagessen am Strand in Griechland die Frage wieder gestellt: „Was haltet ihr davon, wenn wir noch einmal ein Semester nach Griechenland gehen?“ Alle waren dafür. Alle waren wir uns einig: nicht noch einmal Thessaloniki. Und so haben wir uns Ende Jänner 2026 auf den Weg in das Sommerhaus der Familie meines Mannes auf Chalkidiki gemacht. Wieder sind die Kinder hier in die öffentlichen Schulen gegangen, wieder haben wir unsere Arbeit einfach mitgenommen.
Diese Aufenthalte gehören zu dem Prägendsten, was wir als Familie gemeinsam gemacht haben. Und Griechenland ist seitdem noch stärker als Teil von uns verankert. Die Erfahrungen lassen sich nicht in einem Absatz zusammenfassen. Aber in meinem Podcast Multilingual Stories erzähle ich von beiden Malen in mehreren Folgen. Hör gerne hier hinein.
what to expect from me
Habe ich jahrelang gehört, ich wäre zu empfindlich, weiß ich heute: das ist meine Superpower. In der persönlichen Verbindung mit dir erkenne ich genau, was du jetzt gerade brauchst, um das nächste Level zu erreichen.
Mit dieser Superkraft gepaart mit meiner tiefen, wissenschaftlich fundierten Expertise und jahrelanger Erfahrung begleite ich dich immer mit dem Ziel, dir die nötige Klarheit und Sicherheit zu geben, damit du deinen Weg selbstbestimmt gehen kannst. Dabei nehme ich dich, deine Bedürfnisse und deine Ziele immer zu 100% ernst und begegne dir offen und transparent auf Augenhöhe.
Schon als Universitätsdozentin hat mich eines immer besonders angetrieben: komplizierte Inhalte möglichst verständlich darzustellen, damit wirklich alle sie verstehen können. Mit der gleichen Energie gehe ich an jedes Gespräch, jedes Video und jeden Text heran. Egal ob als Beraterin, Ausbildnerin oder Mentorin.
Nachrichten meiner Kundinnen
Nachrichten meiner Kundinnen
10 Fakten über mich
- Insgeheim möchte ich Muschelsammlerin werden. Bin ich einmal an einem Strand, an dem es Anzeichen von Muscheln gibt, kann ich nicht mehr aufhören, danach zu suchen und sie zu finden.
- Ich habe im Laufe meines Lebens bereits Englisch, Latein, Französisch, Italienisch, Spanisch, Neugriechisch, Altgriechisch, Niederländisch und Türkisch gelernt.
- Mit dem Studium der Sprachwissenschaften habe ich mir einen jahrelangen Traum erfüllt.
- Ich komme ursprünglich aus dem Salzkammergut in Oberösterreich.
- Ich bin ausgebildete Mediatorin.
- Trotz jahrelanger Panikattacken im Wasser habe ich 2003 den Tauchschein gemacht.
- Ich habe eine Prüfung der International Air Transport Association (IATA) abgelegt und dafür unter anderem alle Hauptstädte, alle Währungen und die 3-Letter-Codes der größten Flughäfen der Welt auswendig gelernt.
- Ich war begeisterte Pfadfinderin und kann hervorragend Lagerfeuer machen.
- 2026 bin ich komplett auf Krafttraining reingekippt.
- Manche deutsch-deutschen Wörter bring ich beim besten Willen nicht über die Lippen. „Gucken“, „Aprikose“ und „Blaubeere“ übersetze ich beim Vorlesen automatisch immer auf Österreichisch.
„Was in der gemeinsamen Arbeit passiert, grenzt an Magie. Kinder, die nach Jahren plötzlich beginnen, die Sprache der Mama auch aktiv zu verwenden; Eltern, die Teile von sich wiederentdecken, von denen sie gar nicht wussten, dass sie ihnen gefehlt hatten; Großeltern, die Zeit alleine mit den Enkelkindern verbringen können, weil sie sich endlich verständigen können. Mehrsprachig Aufwachsen at its best.“