Sprache

Eines gleich vorweg: Dieser Beitrag ist nicht für Eltern, die eine Sprache an ihre Kinder weitergeben wollen, die sie selbst nur in der Schule oder im Studium gelernt haben. Dieser Beitrag ist für Eltern, die eine ihrer Erstsprachen an ihre Kinder weitergeben wollen, obwohl sie selbst nicht in allen Bereichen vollkommen sattelfest sind und Sprachlücken…

Viele Familien stehen vor der Herausforderung, dass ihr Kind in einen Kindergarten kommt, in dem keine der Familiensprachen gesprochen wird. Das Kind kommt dann von einen Tag auf den anderen in eine Umgebung, in der es sich kaum bis gar nicht verständigen kann. Die Eltern machen sich zuvor oft Sorgen, wie das Kind damit umgehen…

Wenn Veränderung immer so einfach wäre, dass wir uns einfach nur dafür entscheiden müssten, dann würden wir alle wahrscheinlich ziemlich andere Leben führen, als wir es tun. Wir würde alle täglich Sport machen, wir würden uns nur gesund ernähren und alle mehrsprachigen Eltern würden ihre Sprachen konsequent mit ihren Kindern sprechen. Die Realität schaut aber…

Mit Abstand das wichtigste, das ich in den letzten 3 Jahren über mehrsprachiges Familienleben gelernt habe, ist, folgendes: mit der richtigen Haltung der Eltern kann sich binnen weniger Wochen alles ändern. Was meine ich mit der richtigen Haltung? Kennst du das? Du kochst ein dreigängiges Menü, alle Gäste sind super glücklich und loben deine Kochkünste,…

Ganz einfach: weil sie es können. Und damit könnte dieser Text auch schon zu Ende sein. Aber stopp! Nicht so schnell. Denn offensichtlich ist das eine Frage, die ganz viele beschäftigt. Fangen wir auch gleich mal von hier an. Warum ist dieses Thema überhaupt so ein großes? Sprachenmischen ist mit ganz klaren Vorurteilen behaftet. Menschen,…

Es gibt viele Gründe, warum Eltern sich entscheiden, eine der Familiensprachen aufzugeben. Fast immer kommt dann irgendwann der Punkt, an dem sie es bereuen. Spätestens dann, wenn die Kinder sich selbst beschweren. Und das tun sie in nahezu allen Fällen irgendwann einmal. Was auch immer der Grund war, warum du vielleicht aufgehört hast, deine Erstsprache…

Alles allererstes lass mich dir sagen: du bist nicht alleine damit, dass du eine deiner Erstsprachen an dein Kind weitergeben möchtest, obwohl du dich nicht oder nicht mehr ganz sicher darin fühlst. Vielleicht fallen dir manche Wörter nicht mehr ein oder du bist manchmal unsicher, wie man etwas am besten sagt. Vielleicht bist du selbst…